logo
06 / 2016

PEEPING TOM’S DIGEST #4: PARIS
(Le Grand and beyond) / (Le Grand et au-delà)

A PUBLICATION EXPLORING CONTEMPORARY ART SCENES AROUND THE WORLD

FULLY BILINGUAL ISSUE: FRENCH / ENGLISH
NUMÉRO ENTIÈREMENT BILINGUE FRANÇAIS / ANGLAIS

 
   

Version française cliquer ici

INTERNATIONAL BOOK RELEASE
: JUNE 2016
LAUNCHING EVENT: THURSDAY JUNE 2nd AT SHANAYNAY (PARIS)
FROM 6 TO 9 PM

Peeping Tom’s Digest is an experimental, empirical and subjective publication dedicated to contemporary artistic practices. This issue, dedicated to Paris, teases out an offbeat and distanced portrait of the Parisian and French scene, through contributions from 70 participants and the restitution of work groups (dinners, performances, round table).

PEEPING TOM’S DIGEST #4: PARIS (Le Grand and beyond) is unusual in taking as a starting point the city of Paris, where the members of Peeping Tom reside. To conserve a necessary distance in regards to a scene they were already familiar with, the collective privileged initiatives and actors for whom a certain detachment (geographic, temporal, emotional, economic, ideological, etc.) was chosen or imposed: foreigners living in Paris or in residency, French people based abroad, nomads and dromomaniacs passing through, initiatives situated in Parisian suburbs or elsewhere in France, the student milieu, actors who have left the artistic scene or whose financial independence placed them outside of the art world, the points of view of other professions, isolated, transversal or unclassifiable practices, etc. The contributions as a whole question notions of territoriality, affiliations, and isolation, and draw a portrait, one largely made in counter-relief, of the “Parisian art scene.”

The collective’s residency at the Cneai (Centre National Edition Art Image in Chatou, a Parisian suburb) between 2014 and 2015, allowed the establishment of five work groups, organized around events, both private and public, which nourished the editorial concept: dinners, performances, round tables…etc.

This bilingual issue brings together more than 70 participants in about forty texts and artistic contributions in both French and English. It is accompanied by a poster showing the genealogy and common thread of its elaboration. An on-line extension presents unseen contributions.

CONTRIBUTORS / AUTHORS: 4taxis (Michel Aphesbero and Danielle Colomine), A constructed World (Geoff Lowe and Jacqueline Riva), Adel Ghezal, Angélique Buisson, Arnaud Labelle-Rojoux, Axelle Bonnard, Barbara Manzetti, Barbara Soyer (The Drawer), Béatrice Gross, Charles de Meaux (anna sanders films), Christine Rebet, Cyrille Weiner, Dimitri Mallet, Ekaterina Shcherbakova, Eleanor Ivory Weber, Emilie Renard (La Galerie Noisy-le-sec), l'Entreprise culturelle (villa du lavoir), Estelle Hanania, Esther Lowe, Eva Barto, exo exo (Elisa Rigoulet and Antoine Donzeaud), Fabien Vallos, Fabrice Reymond, Fayçal Baghriche, Fenêtreproject (Dustin Cauchi and Francesca Mangion), Florence Bonnefous (Air de Paris), Florence Parot (Centre Pompidou), Francesco Urbano Ragazzi, Galerie Chantal Crousel, Gisèle Vienne, Gaël Gittard, Hélène Deléan, Hendrick Hegray, Jade Boyeldieu d’Auvigny, Jean-Luc Verna, Jesse Sykes, Joseph Marzolla, Julie-Anne Côté, Julie Higonnet, Kathy Alliou (Beaux-Arts de Paris), Lara Sarcevic, Laurent Niget, Lidwine Prolonge, Lucio Girondo, Lucy Watts, Lorraine Châteaux, Marc Nicolas (La Femis), Marcelline Delbecq, Mathilde Villeneuve (Les Laboratoires d’Aubervilliers), Maxime Bichon, Mohamed Bourouissa, Natsuko Uchino, Nicolas Boone, Nicolas Giraud, Nicolas Knight, Olivier Cadiot, Patric Chiha, Patrice Blouin, Patrice Joly (la Biennale de Belleville, Zérodeux, Zoo galerie), Patricia Brignone, Quentin Euverte, Sarina Basta (Fondation Gulbenkian), Samon Takahashi, Sébastien Pluot, Shanaynay, Sophie Cavoulacos (Moma, NY), Sophie Lamm, Stephen O’Malley, Sylvie Boulanger (CNEAI), Thomas Fort, Treize (Fanny Schulmann, Olga Rozenblum, Lætitia Paviani, Pascaline Morincôme, Mathis Collins and Gallien Déjean), Valérie Pihet (SPEAP - Sciences Po, Dingdingdong) and Yann Sérandour.

PATRONS, PARTNERS AND SPONSORS (list in progress):
This book was made possible thanks to the generous support of la Région Ile-de-France, le CNEAI (Centre National Edition Art Image) and Fedrigoni paper.
With the partnership of: Art Basel, Artissima, art press, Le Bal, Château Falfas, Chauffeur Marcel, Fondation Cartier pour l'art contemporain, I Never Read, Girls Like Us/GLU, Mousse publishing, Mouvement, Offprint Paris, Shanaynay and Spike Art Magazine.

TECHNICALITIES:
HYBRID OBJECT: Peeping Tom’s Digest is both a magazine (ISSN #2103-351X)
and a book (ISBN #979-10-95226-00-0).
DISCIPLINES: contemporary arts (and beyond)
FORMAT: 210 x 245 mm + poster: 68 x 96 cm
NUMBER OF PAGES: 324 pages + poster
WEIGHT: 628 gr
LANGUAGE: French/English
COVER PRICE: France: 20 € / Rest of the world: 18 £ approx.
FREQUENCY: Peeping Tom’s Digest has a capricious periodicity and is published every 2 years approximately.

DISTRIBUTION: Peeping Tom’s Digest is distributed worldwide to carefully selected museums, galleries and specialized bookstores by KD Presse, les presses du réel, Idea Books and Levant International / On-line sales: Peeping Tom, KD press and les presses du réel. / Digital edition: les presses du réel and Scopalto. Peeping Tom’s Digest is distributed in the following countries: France, Switzerland, Germany, The Netherlands, Belgium, UK, Danemark, Sweden, Poland, Hungary, Croatia, Portugal, USA, Canada, Mexico, Brazil, Australia, Lebanon, Turkey, Dubai, Taiwan, India, Japan…and more.
Depending on locations, our titles are available in specialized bookstores between 6 months and 3 years.
Circulation manager: KD Presse eric@kdpresse.com, alexandre@kdpresse.com
+ 33 (0) 1 42 46 02 20

MORE INFORMATION:
http://peepingtomproject.tumblr.com
http://www.cneai.com/maison_flottante/projet/peeping-tom-1are-rasidence.html
http://www.cneai.com/maison_flottante/projet/peeping-tom-2e-rasidence.html
http://www.cneai.com/evenement/#!/article-2454
http://www.cneai.com/evenement/#!/article-2448
http://www.cneai.com/evenement/#!/article-2455
http://multipleartdays.com

VERSION FRANÇAISE

PEEPING TOM’S DIGEST #4: PARIS (Le Grand et au-delà)
UNE PUBLICATION DÉDIÉE À L’EXPLORATION DES SCÈNES
ARTISTIQUES À TRAVERS LE MONDE

SORTIE INTERNATIONALE : JUIN 2016
ÉVÉNEMENT DE LANCEMENT : JEUDI 2 JUIN 2016 À SHANAYNAY (PARIS)
DE 18H À 21H

Peeping Tom’s Digest est une revue expérimentale, empirique et subjective dédiée aux pratiques artistiques contemporaines. Ce numéro consacré à Paris dresse un portrait décalé et distancié de la scène parisienne et française grâce aux contributions de 70 intervenants et à travers la restitution de groupes de travail (diners, performance, table ronde).

Ce quatrième numéro de la revue Peeping Tom’s Digest a pour particularité de prendre pour point de départ Paris, ville de résidence des membres de Peeping Tom. Pour conserver une distance nécessaire à l’égard d’une scène qui lui était familière, le collectif a privilégié les initiatives et les acteurs pour qui un certain recul (géographique, temporel, émotionnel, économique, idéologique, etc.) était choisi ou subi : étrangers vivant à Paris ou en résidence, Français basés à l’étranger, nomades et dromomanes de passage, initiatives situées en banlieue parisienne ou en province, le milieu étudiant, acteurs ayant quitté la scène artistique ou ayant une autonomie financière en dehors du monde de l’art, regard d’autres professions, pratiques isolées, transversales, inclassables, etc. L’ensemble des contributions questionne les notions de territorialité, d’appartenance et de cloisonnement et dresse un portrait, majoritairement en creux, de « la scène artistique parisienne ».

La résidence du collectif au Cneai (Centre National Edition Art Image à Chatou en banlieue parisienne) entre 2014 et 2015, a permis la mise en place de cinq groupes de travail autour d’évènements, privés ou publics, venant alimenter la conception éditoriale du livre : diners, performance, table ronde, etc.

Entièrement bilingue français/anglais, ce numéro réunit plus de 70 intervenants autour d’une quarantaine de textes et de contributions artistiques. Il est accompagné d’un poster rendant visible la généalogie et le fil conducteur de son élaboration. Une extension en ligne présentera des contributions inédites.

CONTRIBUTEURS/AUTEURS : 4taxis (Michel Aphesbero et Danielle Colomine), A constructed World (Geoff Lowe et Jacqueline Riva), Adel Ghezal, Angélique Buisson, Arnaud Labelle-Rojoux, Axelle Bonnard, Barbara Manzetti, Barbara Soyer (The Drawer), Béatrice Gross, Charles de Meaux (anna sanders films), Christine Rebet, Cyrille Weiner, Dimitri Mallet, Ekaterina Shcherbakova, Eleanor Ivory Weber, Emilie Renard (La Galerie Noisy-le-sec), l'Entreprise culturelle (villa du lavoir), Estelle Hanania, Esther Lowe, Eva Barto, exo exo (Elisa Rigoulet et Antoine Donzeaud), Fabien Vallos, Fabrice Reymond, Fayçal Baghriche, Fenêtreproject (Dustin Cauchi et Francesca …Mangion), Florence Bonnefous (Air de Paris), Florence Parot (Centre Pompidou), Francesco Urbano Ragazzi, Galerie Chantal Crousel, Gisèle Vienne, Gaël Gittard, Hélène Deléan, Hendrick Hegray, Jade Boyeldieu d’Auvigny, Jean-Luc Verna, Jesse Sykes, Joseph Marzolla, Julie-Anne Côté, Julie Higonnet, Kathy Alliou (Beaux-Arts de Paris), Lara Sarcevic, Laurent Niget, Lidwine Prolonge, Lucio Girondo, Lucy Watts, Lorraine Châteaux, Marc Nicolas (La Femis), Marcelline Delbecq, Mathilde Villeneuve (Les Laboratoires d’Aubervilliers), Maxime Bichon, Mohamed Bourouissa, Natsuko Uchino, Nicolas Boone, Nicolas Giraud, Nicolas Knight, Olivier Cadiot, Patric Chiha, Patrice Blouin, Patrice Joly (la Biennale de Belleville, Zérodeux, Zoo galerie), Patricia Brignone, Quentin Euverte, Sarina Basta (Fondation Gulbenkian), Samon Takahashi, Sébastien Pluot, Shanaynay, Sophie Cavoulacos (Moma, NY), Sophie Lamm, Stephen O’Malley, Sylvie Boulanger (CNEAI), Thomas Fort, Treize (Fanny Schulmann, Olga Rozenblum, Lætitia Paviani, Pascaline Morincôme, Mathis Collins et Gallien Déjean), Valérie Pihet (SPEAP - Sciences Po, Dingdingdong) et Yann Sérandour.

MÉCÈNES, PARTENAIRES ET SPONSORS (liste en cours) :
Avec le généreux soutien de la Région Ile-de-France, le CNEAI (Centre National Edition Art Image) et le papier Fedrigoni.
En partenariat avec : Art Basel, Artissima, art press, Le Bal, Château Falfas, Chauffeur Marcel, La Fondation Cartier pour l'art contemporain, I Never Read, Girls Like Us/GLU, Mousse publishing, Mouvement, Offprint Paris, Shanaynay et Spike Art Magazine.

DONNÉES TECHNIQUES:
FORME HYBRIDE : Peeping Tom’s Digest est à la fois une revue (ISSN #2103-351X)
et un livre (ISBN #979-10-95226-00-0).
DISCIPLINES : art contemporain (et au-delà)
FORMAT : 210 x 245 mm + poster: 68 x 96 cm
NOMBRE DE PAGES : 324 pages + poster
POIDS : 628 gr
LANGUE : français/anglais
PRIX DE VENTE : France : 20 € / Reste du monde : 18 £ environ
PÉRIODICITÉ : Peeping Tom’s Digest est une publication à la périodicité capricieuse, publiée tous les deux ans environ.

DISTRIBUTION : Peeping Tom’s Digest est distribué à l’international à travers une sélection prestigieuse de points de ventes (musées, librairies spécialisées, galeries et concept stores) par KD Presse, les presses du réel, Idea Books et Levant International / Ventes en lignes : Peeping Tom, KD press et les presses du réel. / Édition numérique : les presses du réel et Scopalto. / Peeping Tom’s Digest est distribué dans les pays suivants : France, Suisse, Allemagne, Pays-Bas, Belgique, Grande-Bretagne, Danemark, Suède, Pologne, Hongrie, Croatie, Portugal, USA, Canada, Mexique, Brésil, Australie, Liban, Turquie, Dubai, Taiwan, Inde, Japon…et plus à venir. / Selon les points de vente, nos titres sont disponibles en librairies entre 6 mois et 3 ans.
Contact diffusion : KD Presse eric@kdpresse.com, alexandre@kdpresse.com
+ 33 (0) 1 42 46 02 20

PLUS D'INFORMATIONS :
http://peepingtomproject.tumblr.com
http://www.cneai.com/maison_flottante/projet/peeping-tom-1are-rasidence.html
http://www.cneai.com/maison_flottante/projet/peeping-tom-2e-rasidence.html
http://www.cneai.com/evenement/#!/article-2454
http://www.cneai.com/evenement/#!/article-2448
http://www.cneai.com/evenement/#!/article-2455
http://multipleartdays.com

Contenu inédit !
extension
en ligne
buy online


Press kit
Dossier de presse

POINTS OF SALES
POINTS DE VENTES
 
Previous page
SHARE